- 火事場泥棒
- a thief at a fire(見出しへ戻る headword ⇒ 火事場)* * *a thief at a fire(見出しへ戻る headword ⇒ 火事場)* * *かじばどろぼう【火事場泥棒】a thief at a fire; a looter.
●火事場泥棒をはたらく steal at a fire; commit theft in the confusion of a fire; loot; 〔混乱につけ込んで利益を得る〕 fish in troubled waters.
Japanese-English dictionary. 2013.